Caldeiras, Caldeiras!

Marinheiros... à postos!

Todos assumindo postos de batalha! Preparar para zarpar!

"Caldeiras, caldeiras, à todo vapor!

Caldeiras, caldeiras, com todo suor!

A pérola volta, a pérola é!

De volta ao seu mar, seu trono seu reino!

Caldeiras, caldeiras, à todo vapor!
Caldeiras, caldeiras, com todo suor!

Em plena potência e todo esplendor,

corte estas águas rainha,

aqui é teu lugar!

Oh peróla querida, tão bela e tão linda...

De volta ao seu mar, seu trono seu reino!

Caldeiras, caldeiras, à todo vapor!

Caldeiras, caldeiras, com todo suor!

Com vento à soprar...

E o mar à bater...

Nada o que temer!

Coroa reluz com teu brilho nossa pérola!

De volta ao seu mar, seu trono seu reino!

Caldeiras, caldeiras, à todo vapor!
Caldeiras, caldeiras, com todo suor!

Fumaça e vapores, suor e óleo, querosene e sal...

A realidade da rainha a pérola da frota!
Que sua volta seja logo e tão logo,

por que a saudade de admiradores,

como o que aqui poeta...

É grande e tão grande,

quanto a carência que tua pátria tem de ti!

Para uma Rainha dos Mares do Sul!